যৌথ বাহিনীর অভিযানে ভারতীয়, চিনি জিরাসহ দুই সমন্বয়ক গ্রেফতার